264 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier

Chris et Merlinelo^^choup37  (20.08.2015 à 13:16)
Message édité : 25.08.2015 à 20:39

Chris: Je te le redis, bienvenue parmi nous :) Tu verras, le quartier est calme, mais toujours accueillant et prêt à virer fou fou! J'espère que tu t'y sentiras bien. Tu as déjà croisé la chevalière chargée de l'organisation des discussions (en français moderne: la modo des forums ^^), mais il y en a d'autres..

Française d'origine belge? Vive le mélange des cultures!

 

Merl: L'airsoft, si je ne me mélange pas les pinceaux, c'est un jeu qui utilise des répliques d'armes à feu, avec des petites billes à la place des balles. On a des équipes adverses qui se pourchassent mutuellement, quand tu tires sur quelqu'un et que tu le touches, il est éliminé. Rassure-toi, les protections sont obligatoires ;)

Nos départements? Euh vous avez pas ça Oo? Alors *se gratte la tête* La France est divisée en régions (Aquitaine, Centre ça c'est la mienne, Pas-de-Calais ça c'est chez Sab etc), régions qui sont divisées en plus petits morceaux, les départements. Vous appelez peut-être ça des cantons? Ils ont chacun un nom (le mien c'est l'Indre-et-Loire par exemple), et ils sont rangés en ordre alphabétique, avec un numéro (l'Indre-et-Loire le 37, L'Indre le 36 etc).

D'où mon 37, et le 52 de Chris^^ C'est une manière paresseuse d'indiquer d'où on vient, en tout cas pour moi c'est cela, mon département (et plus précisément la zone du département où je vis, la Touraine) est une part de moi, et j'aime la montrer :)

Pour exemple: carte de la région Centre, et carte des départements français :) Les numéros pourront te sembler en désordre, mais comme je te disais ils dépendent de l'initiale du nom du département, et les noms viennent à l'origine des caractéristiques du lieu. Un fleuve, une montagne, un nom déjà présent etc. Cela date de la Révolution française ^^ (oui ça date, XVIIIème si tu as un trou de mémoire plus que pardonnable).

Je n'avais pas réalisé qu'à force d'avoir surtout des français ici, cela pouvait perdre nos amis francophones d'ailleurs.. Dites-le si y a des choses qui vous paument hein :)

chris52  (20.08.2015 à 13:53)

Voiiiiila ! alors pour l'airsoft c'est exactement ça, des répliques d'armes qui tirent des billes (ça pique un peu mais ça fait pas mal), et le but de ce sport c'est de faire des simulations de combat militaire avec des missions, des buts à atteindre .... on a notre président qui imagine des scénarios, il nous les lit et on joue .... contre d'autres militaires, des savants fous, des extra-terrestres parfois .... bref il a un cerveau trés prolifique dans la connerie ! :)

En fait on joue à la guerre .... mais sans se tuer .... et sans salsifis ..... quoi que ...

 

et pour les numéros moi je suis de la région champagne ardennes, et mon département est la haute marne (52) .... connue pour ...... pas grand chose en fait ..... avant j'habitait en Meuse (le département juste a coté), là c'était trés riche en histoire ... il y avait qu'a dire Verdun et tout le monde situait !!! lol

Ah si en haute marne on a le cul du cerf :) c'est un sentier de randonnée .... ça donne envie hein !

Les numéros sont effectivement utilisés pour les codes postaux, et on utilise les numéros car on est des feignasses de Français et que nos pseudos seraient trop long parfois si on mettais la région ! looooooool

 

 


Chris^^choup37  (25.08.2015 à 20:46)

Pardon, je n'avais pas vu ta réponse!

C'est tellement ça les numéros, je me vois bien mettre "ChoupTouraine, ChoupIndre-et-Loire, ChoupIeL", lol, personne pigerait ^^

La Champagne-Ardennes, dans l'est ça? Près de la frontière allemande je crois^^

chris52  (25.08.2015 à 20:50)

Ouais je suis pas trop prêt de la frontière .... mais oui c dans l'Est ... au dessus de Dijon ... a 150km au dessus 

chris52 et choup37Merlinelo  (26.08.2015 à 05:53)
Message édité : 26.08.2015 à 05:56

« L'airsoft, si je ne me mélange pas les pinceaux, c'est un jeu qui utilise des répliques d'armes à feu, avec des petites billes à la place des balles. » (choup) « le but de ce sport c'est de faire des simulations de combat militaire avec des missions, des buts à atteindre... » (chris52)

Ah ok! Je ne crois pas en avoir déjà entendu parler. Cela dit, ça me fait penser au paintball, populaire ici (tout pareil mais avec des balles de peinture et combinaison protectrice :)) Je peux comprendre l'intérêt même si personnellement ça ne me passionne pas.

 

« Nos départements? Euh vous avez pas ça Oo? (...) ...régions qui sont divisées en plus petits morceaux, les départements. Vous appelez peut-être ça des cantons? » Alors chez nous ce qu'on appelait les comtés (comme « county » aux États-Unis) sont devenus des MRC ce qui veut dire... euh, attend une minute *va sur Wikipédia*

Municipalité régionale de comté! Sauf que c'est un terme qui est utilisé pratiquement que lors des élections d'où mon ignorance du nom ^^' Ce sont comme des associations administratives de quelques municipalités d'une même région. Et ces MRC ont des noms mais pas de chiffres, à ma connaissance.

Donc dans la province du Québec, nos 17 régions sont aussi séparées en une quatre vingtaine de MRC (carte des régions et liste de leurs MRC). J'ai habité un temps dans celle Montréal puis celle de la Matawinie avant de déménager dans celle de Joliette, en parcourant seulement 2 régions et 4 municipalités... C'est à peu près tout ce que je sais! XD

On dirait que vos « départements » on plus d'importance chez vous! Il faut dire qu'ici le territoire est grand et qu'il est déjà séparé en provinces et en régions donc le besoin de continuer plus loin est peut-être moins grand. Les gens auront plus tendance à ressentir de l'attachement envers leur municipalité ou leur région qu'à leur MRC s'il ne le ressente pas pour leur province, il me semble.

« Je n'avais pas réalisé qu'à force d'avoir surtout des français ici, cela pouvait perdre nos amis francophones d'ailleurs.. Dites-le si y a des choses qui vous paument hein :) »

Ce n'est pas que ça « paumait » c'est juste que je savais qu'il y avait quelque chose de plus que j'ignorais et j'étais apparemment trop paresseuse pour le googler XD Vous sentez pas obliger de tout m'expliquer si ça ne vous dis rien. Mais merci pour les explications, je me coucherais moins « niaiseuse » comme on dit ici ^^


Merlchoup37  (26.08.2015 à 23:07)

On a aussi le paintball par chez nous, la différence c'est que là, le but est de toucher des cibles ^^

 

Hum, nos départements et vos... comtés lol (on avait ça autrefois.. la vache.. pardon saut dans le temps de 200 ans là! Réellement!) semblent être la même chose.. Malgré la différence de taille, parce que nos départements sont quand même assez grands ^^ (l'idée de base était de pouvoir en traverser un à cheval en une journée, le transport de l'époque au XVIIIème). Si tes comtés comptent quelques villes, ce sera plus nos.. cantons lol, une autre sous-division (les départements sont divisés en cantons).

*Regarde le lien et la carte* ouais il me semble que c'est ça ^^ Nos départements sont vos comtés. Mais vous, vous en avez peu donc ça va, nous on en a près de 99 (en comptant ceux de Paris et de l'Outre-mer), du coup pas trop le choix des numéros ^^

 

Nos départements sont fondamentaux chez nous oui. Ils ont leur propre conseil, indépendant de l'Etat et de celui de la Région, leur financement, leurs fonctions précises.. Certaines choses précises dépendent d'eux, d'autres pas.. Je te dis pas le souk quand ils ont voulu les refaire lol, ça a crisé, chez moi par exemple, notre département est intimement lié à l'histoire du coin, l'Indre-et-Loire c'est la Touraine dans tout le nord, alors on voulait pas être relié à des non-Tourangeaux^^ Et on n'est pas fermé d'esprit, hein ^^

 

Moins niaiseuse ? C'est ainsi que vous dites notre expression «je me coucherai moins bête ce soir » lol ? Pas mal ^^ Sisi, dis, le quartier est francophone, pas français ! ^^ Tous les chevaliers et habitants doivent se sentir accueillis normalement^^, et c'est normal si tu bugges parfois à nous lire les Français ^^ Ce n'est pas ennuyeux de te répondre, au contraire, ça m'amuse de voir que parfois, des choses logiques pour moi ne le sont pas du tout ailleurs.. ^^


chrismaz66  (28.08.2015 à 07:39)

Oui je suis une feignasse de française qui met son code à son pseudo! Et j'en suis fière ma bonne Chris, hein, tu viens du Québec dis? Niaiseuse? J'connais ^^ (le mot pas le Québec hélas)

Cela confirme tes dires, on est vraiment flemmards lol !!! On t'a attendue pour faire les scripts! 

Ceci est de l'humour,  un peu moisi, certes, j'en conviens^^

Parait que ma région aussi est belle mais j'ai pas fait attention, j'en ai juste marre de ce climat de dégénérés ! ;-)

chris52  (28.08.2015 à 09:07)

Délocalisons la France en Andalousie !! et a nous le soleil !!!!!!!!!!! LOL


choup37  (28.08.2015 à 18:19)

Non Chris n'est pas Québécoise, c'est Merl, notre modo des forums xD! Elle, elle connait juste le vent et la neige! (cliché du jour, bonjour, tu sais que je t'aime ma chevalière ^^)

Nan en Andalousie, il fait trop chaud! La Touraine c'est bien.. mais nous envahissez pas non plus^^


chrismaz66  (30.08.2015 à 07:50)

Oopsie, sorry Merl.

Moi je veux bien la Tourraine oh oui! Et j'y compte bien y aller, je veux voir toute la belle France surtout là où il pleut souvent et où tout est vert ! Par pitié l'Andalousie, c'est superbe oui mais trop choooooo ! Le vent je connais, la neige beaucoup moin set :-( car j'adore la neige...

C'était le bulletin météo offert par Trivago!

Un mois plus tard dans les Maritimes...Merlinelo  (11.09.2015 à 06:40)
Message édité : 11.09.2015 à 06:41

choup : « ...différence de taille, parce que nos départements sont quand même assez grands ^^ (l'idée de base était de pouvoir en traverser un à cheval en une journée, le transport de l'époque au XVIIIème). Si tes comtés comptent quelques villes, ce sera plus nos.. cantons lol, une autre sous-division »

Mouais, j'en suis moins sûre. En cliquant sur les fiches de certaines MRC sur Wikipedia j'ai l'impression que ça s'équivaut. Mais je n'ai pas trouvé de liste complète donc je pourrais me fourvoyer!

Nan et puis c'est le deuxième plus grand pays du monde, je ne serais pas étonnée que nos municipalités soient plus grandes que les vôtres ^^ *fait ressortir ses biceps « mon pays est plus grand que le tiens »* -> Ok, je sors lol

N'empêche qu'on en discute comme si le Québec était un pays (aah joli rêve ^^) alors qu'au niveau Canadien, si on veut être exact, vos départements sont nos régions québécoises parce que vos régions sont nos provinces canadiennes *se comprends*. Et nos régions bah... apparemment, la plus grande fait plus de 700 000 km2 ^^' (Les pauvres chevaux!)

« Mais vous, vous en avez peu donc ça va, nous on en a près de 99 (en comptant ceux de Paris et de l'Outre-mer), du coup pas trop le choix des numéros ^^ » Quoi? XD J'ai compté plus de 80 MRC moi ^^

Mais sur une liste j'ai bien trouvé des codes... géographiques. Faudrait que je poursuivre les recherches. Parce que je confirme que les chiffres sont utiles dans ce cas. Mais pourquoi n'en a-t-on jamais eu? Merci de faire marcher mes neurones, choup! XD

« Moins niaiseuse ? C'est ainsi que vous dites notre expression «je me coucherai moins bête ce soir » lol ? » Yep! Menfin, c'est « niaiseux » pour ces messieurs, bien sûr!

Blague à part, j'ai entendu le témoignage d'un linguiste une fois qui disait qu'il avait recensé plus de 20 mots ici pour dire « idiot »... Et ne me lancez pas sur l'art - l'art! - des jurons (alias les sacres) car on y sera pendant des années! *fière de sa petite culture bizarre *

« le quartier est francophone, pas français ! ^^ Tous les chevaliers et habitants doivent se sentir accueillis normalement^^, et c'est normal si tu bugges parfois à nous lire les Français ^^ » Aaaw *cours dans les bras de son AP*

Je me souviens en arrivant sur le site, j'étais plus perdue quand des mots anglais étaient utilisés que quand c'était de l'argo français ^^. Parce que nous avons tous grandis avec le doublage français à la télé alors que certains de vos anglicismes ont des traductions ici (newsletter = infolettre*). Mmenfin nous avons tous des anglicismes sauf qu'ils ne sont pas les mêmes et habituellement plus présents à l'oral qu'à l'écrit ou près de n'importe quoi d'officiel... J'avais dit qu'il fallait pas me lancer sur la langue!

*Un autre mot qui me taraude : people, ça fait références aux célébrités ou juste les ragots concernant les célébrités?

« Elle, elle connait juste le vent et la neige! » Aah si seulement ^^'... On vient d'achever une vague de chaleur en plein septembre! *morte* Et y'a des gens qui nient les changements climatiques!

Par contre je ne connaissais pas le vent comme cliché *le note* merci ^^ Je n'arrive pas à me souvenir de la dernière tornade par contre, c'est plutôt la spécialité des États-Unis ;-)

chrismaz : « Niaiseuse? J'connais ^^ (le mot pas le Québec hélas) » Ça se dit dans ton coin aussi? J'imagine que ça vient du mot « niais » alors ça ne serait pas surprenant. 

« Oopsie, sorry Merl. » No problem ^^


Correspondance inter-Atlantique xDchoup37  (12.09.2015 à 18:37)

Merci, je viens de me payer un fou rire en lisant la taille de tes départements à la québécoise (pauvres bêtes!!), et en essayant de comparer cela aux nôtres.. aie lol!

Oy, ça sort ses petits biceps mignonne chevalière? ça veut aller chasser le dragon peut-être? ^^ (quoi, j'abuse, oui, je suis l'AP, j'ai le droit nah!)

C'est vrai que, pour ma part, bien souvent j'agis comme si ta.. province était un pays, alors que non, désolée, mais à chaque fois que le Québec est évoqué quelque part, on dirait que si ^^'

Ahah, je me souviens de certaines de nos conversations où je te traduisais des mots.. Allez on continue, 'people' en France signifie bien les célébrités, avec une tendance un peu méprisante^^

Non sérieusement, vous aussi vous avez eu une canicule xD? J'aurai pensé que chez toi, il faisait toujours frais, 25° max en été, et le vent pour accentuer le froid ^^ *court*

Le Symposium Inter-Atlantique de Chasseurs de Dragons, bisMerlinelo  (25.09.2015 à 07:04)

J'ai dit la plus grande région, car c'est le grand nord soit une anomalie ; les autres sont bien plus petites en comparaison, t'inquiète!

Meuh si je veux aller chasser le dragon, tu m'accompagne? (En tant qu'écuyer, bien sûr *tire la langue*)

« ...province était un pays, alors que non, désolée, mais à chaque fois que le Québec est évoqué quelque part, on dirait que si ^^'» Je te pardonne ^^ Faut dire que c'est une habitude ; l'identité canadienne c'est plutôt flou comme truc hihi.

« Non sérieusement, vous aussi vous avez eu une canicule xD? » Canicule, je n'irais pas jusque-là. Mais 30 au ras de l'automne ce n'est pas dans la normale, disons!

« J'aurai pensé que chez toi, il faisait toujours frais, 25° max en été, et le vent pour accentuer le froid ^^ *court* » Quoi? LOL Elle est trop rigolote pour être vexante celle-là XD Essaie entre 5 et 10 degrés de plus! Mais je suis vraiment curieuse de savoir d'ou sort cette histoire de vent ^^ Hors des tempêtes, je n'ai jamais eu l'impression d'en affronter des hors-norme.

« Ahah, je me souviens de certaines de nos conversations où je te traduisais des mots..»  Aaah souvenir *se blottis contre son traducteur portable* ;-) Merci pour l'explication!

Mais faudra penser à arrêter de monopoliser le topic de présentation un jour *penaude*


Fin de la conversation ^^choup37  (25.09.2015 à 18:06)

Cela ne semble pas gêner les autres, lol, et on présente nos pays respectifs, donc je pense qu'on est toujours indirectement dans le sujet, non? ^^ Mais on peut la finir là si cela t'embête^^

Ecuyer moi? Au cachot maraude! ^^

Ecoute, je ne sais pas d'où cela vient, moi instinctivement j'associe froid et vent, c'est comme ça dans nos montagnes donc bon ^^.. par réflexe..

Identification requise pour ajouter un message.
Activité récente

Les Gladiateurs
Aujourd'hui à 10:25

Les répliques d'Arthur
Aujourd'hui à 10:21

Sondages
17.03.2024

Le Forum
19.02.2024

ANNIVERSAIRE
Aujourd'hui à 10:20

S02E45 Amen
Avant-hier

Actualités
ANNIVERSAIRE

ANNIVERSAIRE
Aujourd'hui, je vous l'ai dit sur la news précédente, c'est un jour merveilleux car c'est aussi...

ANNIVERSAIRE

ANNIVERSAIRE
Aujourd'hui le 18 mars est un jour merveilleux, puisque c'est l'anniversaire du plus bougon des...

Festival Series Mania : La Masterclass d'Audrey Fleurot et la série d'Anne Girouard en replay

Festival Series Mania : La Masterclass d'Audrey Fleurot et la série d'Anne Girouard en replay
Bonne nouvelle pour les fans de Kaamelott, la Masterclass d'Audrey Fleurot et les deux premiers...

Sondage Animation!

Sondage Animation!
Merci aux 10% du sondage précédent qui ont plébiscité le couple des tape-durs (Léodagan et Dame...

ANNIVERSAIRE

ANNIVERSAIRE
Aujourd'hui, 4 mars, c'est l'anniversaire de Karadoc, alias le comédien Jean-Christophe Humbert....

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !