264 fans | Vote

#103 : La Table de Breccan

Livre 1 épisode 3

Diffusion : 2005 - M6

Scénario / Réalisation : Alexandre Astier

La Table Ronde est arrivée à Kaamelott. C'est l'occasion pour le vendeur de dénigrer les mérites du cuir qu'il pense salissant. Quant à Arthur, il aurait préféré une table en pierre plutôt qu'en bois.

Guest : Yvan Le Bolloc'h

Popularité


4.56 - 9 votes

Plus de détails

Dans un couloir, Arthur parle de la création de la Table Ronde avec Perceval et Léodagan, sceptiques. Le Roi leur annonce qu'ils s'appeleront désormais les Chevaliers de la Table Ronde.

 

***Générique***

 

Arthur, Léodagan, Bohort et le Père Blaise sont dans la salle de la Table Ronde. De l'autre côté de la Table se trouve Breccan, l'artisan, avec Perceval et Karadoc. Arthur pense que la table en bois est belle, mais qu'il aurait préféré de la pierre. Breccan lui dit que c'était impossible à monter dans le château. S'en suit une discussion sur l'aspect et la fonction de la Table, et Arthur explique à tous qu'elle n'est faite ni pour manger, ni pour danser, ni même pour écrire : le Père Blaise fait d'ailleurs la tête en apprennant qu'il sera obligé de rester debout derrière un pupitre. Ensuite, Bohort tente d'expliquer à Breccan que le Roi a eu une révélation de la Dame du Lac : la construction d'une table légendaire où s'organiseront les Chevaliers pour la Quête du Graal. Breccan y voit aussitôt l'occasion de se faire des clients, il grave avec l'accord du Roi le nom de son entreprise sur un côté de la table. Il demande ensuite à Arthur s'il a besoin de mobilier pour la salle, mais le Roi explique que de toute façon, les Chevaliers sont en armures, et qu'il sont obligés de porter leurs armes, donc rien besoin de ranger. A ce moment la Dame du Lac apparait, enchantée de sa Table Ronde. Mais elle aussi aurait plutôt vu de la pierre. Il y a un petit dialogue de sourd entre Arthur et Breccan, qui lui ne voit pas la Dame du Lac et ne comprend pas à qui parle le Roi.

 

***Générique de fin***

 

Arthur et La Dame du Lac sont seuls dans la salle. La Dame pense que de grandes choses vont se jouer autour de la Table, tandis qu'Arthur se demande comment aborder l'histoire du Graal avec les autres Chevaliers, qu'il qualifie "d'un peu largués". La Dame lui dit de ne pas s'en faire, puis explique qu'elle doit partir. Le Roi et elle se font alors la bise et elle disparait. Elle dit encore bravo à Arthur pour la Table, mais qu'il doit se méfier du cuir car c'est salissant.

 

Rédigé par Holly95 pour Kaamelott Hypnoséries

Dans le couloir.

Léodagan : Qu’est c’que c’est qu’cette lubie d’vous faire construire une table ?
Perceval :
D’autant qu’y en déjà une dans la salle à manger !
Arthur :
Là c’est une table ronde. Pour que les chevaliers de Bretagne se réunissent autour. Toute façon autant vous y faire parce qu’à partir de maintenant on va s’appeler « les chevaliers de la table ronde ».
Perceval :
Les chevaliers de la table ronde ???
Léodagan :
Encore une chance qu’on se soit pas fait construire un buffet à vaisselle !

Arthur hausse les épaules et s’en va.

 

***

GENERIQUE

***

 

Dans la salle Arthur regarde la nouvelle table ronde. Il est appuyé dessus.

Arthur : Non, non elle est bien. (Pas convaincu) Elle est bien. (Se lève) pff… Elle est bien mais j’voyais d’la pierre moi.
Breccan
(qui nettoie ses outils après avoir fini de faire la table) : Sire, on en a déjà parlé de la pierre ! J’peux pas monté une pierre d’une toise et demi dans un escalier à colimaçon ! (Arthur hausse les épaules) Eh j’suis pas magicien !
Bohort :
C’est … C’est pas désagréable le bois.
Breccan :
D’autant qu’là j’vous ai mis d’la qualité ! Mettons pour un banquet, bon, si y a cinq ou six dames qui veulent un p’tit peu bagnauder là-dessus elle bougera pas !
Arthur :
Non, non mais c’est pas tellement l’ambiance…
Breccan :
Oh ben ça après moi pour le détail je sais pas…
Perceval :
C’est pas tant l’bois qui me dérange moi. C’est plutôt l’cuir.
Karadoc :
Ca fait un p’tit peu atelier d’cousette.
Arthur :
Eh ouais, ouais, ouais… Et ouais, c’est pas faux.
Breccan :
Le cuir ça restera toujours le cuir. Le cuir ça traverse les âges, les frontières, les modes. D’autant qu’là j’vous ai pas mis d’la vache moisie, attention ! C’est d’la tannerie d’luxe ! Assemblée au crochet d’six. Y a des heures de main d’œuvre derrière !
Perceval :
Non mais faut prendre l’habitude, c’est tout.
Breccan :
Par contre faudra faire gaffe en mangeant. Parce que là j’vous ai fait un traitement à l’huile de porc pour imperméabiliser mais si y a des taches de jus d’viande c’est foutu.
Arthur :
Non mais on va pas manger d’sus non plus.
Breccan : Après pour le détail ça je sais pas moi…

***

 

Peu de temps après…

Blaise : C’est pile la bonne hauteur pour l’écriture ! On domine bien la page…
Arthur :
Ouais, c’est dommage, hein ? Comme vous allez pas écrire dessus.
Blaise :
Mais comment ça ?
Arthur :
Non, vous vous êtes derrière le pupitre là-bas, debout.
Blaise :
Mais attendez… Y a une table et des sièges et j’devrais m’farcir toutes les notes à ratifier debout ?
Arthur :
C’est comme ça. Personne n’écrit sur cette table.
Breccan :
Mais… Sans être indiscret… Si vous y mangez pas, que vous y écrivez pas, et que vous dansez pas dessus, pourquoi vous avez besoin d’une telle tablée ?
Arthur :
C’est un peu compliqué…
Bohort :
Heu… Sire Arthur a eu une révélation de la Dame du Lac. Elle lui a ordonnée la construction d’une table légendaire autour d’laquelle il d’vrait réunir les chevaliers de Bretagnes pour organiser (puis enjouée, comme si il avait du mal à y croire lui-même) la quête du Graal !
Arthur :
Voilà.
Léodagan :
En gros.

Breccan paraît impressionné.

Breccan : Ben dis donc la quête du… um.
Karadoc :
C’est… Heu un peu compliqué…
Perceval :
Vous binez pas… Même nous on a pas tout compris !
Breccan :
Mais du coup là tout autour y va y avoir du bon monde qui va… qui va tourner, là ?
Arthur :
Si on veut oui…
Bohort :
Les seigneurs les plus puissants de l’île.
Arthur :
Oui, puis des chevaliers plus modestes aussi.
Léodagan :
A priori il d’vrait y avoir un peu d’tout quoi.
Breccan :
Un peu d’tout mais quand même des chevaliers ? J’veux dire…C’est… Ca sent pas la réunion d’bouseux votre histoire, là.
Perceval :
Ah non, non ! Y a pas d’pécores pour la quête du Graal ! Enfin… A moins qu’c’est changé…
Breccan :
Du coup… Ca vous dérange si… Si j’mets ma p‘tite griffe là ?
Arthur :
Pour quoi faire ?
Breccan :
Si… Si y a un chef de clan qui vient poser ses miches par là devant et il trouve ça cossu. Ben le jour où il voudra faire un buffet ou un plumard sur mesure… Il saura où m’trouver, quoi.
Arthur :
Attendez ça va faire super moche une griffe !
Breccan :
Non… Je... Je fais ça en tout p’tit… J’en ai pour… Heu… 10 minutes. (Le roi le regarde incrédule) 5 minutes.

Léodagan et Arthur se regardent.

***

 

5 minutes après… Breccan finit de faire sa greffe. Arthur, lui, est assis dans son siège autour de la table.

Breccan : Eh voilà l’travail ! « Conception Breccan& Fils, Irlande ». Faut bien s’donner un p’tit coup d’pouce de temps en temps.
Arthur
(passablement énervé) : Ben j’comprends.
Breccan :
Sinon pour cette pièce… Y a tout c’qu’il lui faut au mobilier ? Parce que je pourrais lui proposer un p’tit râtelier pour que les gars ils déposent leurs armes. Ou alors un joli rangement pour les manteaux.
Arthur :
Alors… Ils ont pas d’manteaux puisqu’ils sont tous en armure et ils sont obligés d’porter leur armes.
Breccan :
C’est carré-carré chez vous, hein ?
Breccan 
(doucement, poussant Arthur à bout de patience): Sinon…. Pour la chambre à coucher il a tout c’qu’il lui faut ?

La Dame du Lac apparaît.

Dame  du Lac (enthousiaste) : Oh !!! Comme elle est belle !
Arthur :
Ah vous êtes là ! Bon… Alors voilà. Qu’est c’que vous en pensez ?
Breccan :
Qu’est c’que j’pense de quoi ?
Arthur :
Non, attendez, deux secondes, c’est pas à vous qu’je parle.
Breccan :
Ben… C’est à qui d’autre alors ?
DDL :
C’est vrai qu’j’aurais plutôt vu d’la pierre.
Arthur :
Ah ! Voilà ! Vous voyez ! La pierre ça aurait été bien quand même !
Breccan
(après réflexion) : C’est à moi qu’vous parlez là ?
Arthur :
Ben oui. A qui d’autre je parle ?
Breccan :
Bon. De la pierre je peux même pas vous l’dépanner j’viens d’livrer 400 dolmens à Winchester ! J’suis désolé ! Puis en plus le colimaçon, heu… Bonsoir hein !

 

***

GENERIQUE

***

 

Plus tard…

DDL : Je sens que de grandes choses vont s’jouer autour de cette table, Arthur !
Arthur
 (toujours pas enthousiaste) : Ouais, y a plus qu’à réunir les gars maintenant ! Au fait comment j’fais pour aborder le coup du Graal pour qu’tout l’monde se fasse bien l’image du truc. Parce que, bon. Pour l’instant j’en ai touché deux trois-mots à droite, à gauche… Les mecs ils sont largués quand même…
DDL :
Ca viendra en son temps ! Bon allez zou je m’sauve moi. He…
Arthur
(lui fait la bise) : Oui ?
DDL
(de même) : Félicitation pour la table.

Elle s’en va, arrosant Arthur au passage.

DDL (voix off) : Hé ! Faites attention pour le cuir ! Nan, c’est joli mais c’est quand même salissant.

Dans le couloir.

Léodagan : Qu’est c’que c’est qu’cette lubie d’vous faire construire une table ?
Perceval :
D’autant qu’y en déjà une dans la salle à manger !
Arthur :
Là c’est une table ronde. Pour que les chevaliers de Bretagne se réunissent autour. Toute façon autant vous y faire parce qu’à partir de maintenant on va s’appeler « les chevaliers de la table ronde ».
Perceval :
Les chevaliers de la table ronde ???
Léodagan :
Encore une chance qu’on se soit pas fait construire un buffet à vaisselle !

Arthur hausse les épaules et s’en va.

 

***

GENERIQUE

***

 

Dans la salle Arthur regarde la nouvelle table ronde. Il est appuyé dessus.

Arthur : Non, non elle est bien. (Pas convaincu) Elle est bien. (Se lève) pff… Elle est bien mais j’voyais d’la pierre moi.
Breccan
(qui nettoie ses outils après avoir fini de faire la table) : Sire, on en a déjà parlé de la pierre ! J’peux pas monté une pierre d’une toise et demi dans un escalier à colimaçon ! (Arthur hausse les épaules) Eh j’suis pas magicien !
Bohort :
C’est … C’est pas désagréable le bois.
Breccan :
D’autant qu’là j’vous ai mis d’la qualité ! Mettons pour un banquet, bon, si y a cinq ou six dames qui veulent un p’tit peu bagnauder là-dessus elle bougera pas !
Arthur :
Non, non mais c’est pas tellement l’ambiance…
Breccan :
Oh ben ça après moi pour le détail je sais pas…
Perceval :
C’est pas tant l’bois qui me dérange moi. C’est plutôt l’cuir.
Karadoc :
Ca fait un p’tit peu atelier d’cousette.
Arthur :
Eh ouais, ouais, ouais… Et ouais, c’est pas faux.
Breccan :
Le cuir ça restera toujours le cuir. Le cuir ça traverse les âges, les frontières, les modes. D’autant qu’là j’vous ai pas mis d’la vache moisie, attention ! C’est d’la tannerie d’luxe ! Assemblée au crochet d’six. Y a des heures de main d’œuvre derrière !
Perceval :
Non mais faut prendre l’habitude, c’est tout.
Breccan :
Par contre faudra faire gaffe en mangeant. Parce que là j’vous ai fait un traitement à l’huile de porc pour imperméabiliser mais si y a des taches de jus d’viande c’est foutu.
Arthur :
Non mais on va pas manger d’sus non plus.
Breccan :
Après pour le détail ça je sais pas moi…

***

 

Peu de temps après…

Blaise : C’est pile la bonne hauteur pour l’écriture ! On domine bien la page…
Arthur :
Ouais, c’est dommage, hein ? Comme vous allez pas écrire dessus.
Blaise :
Mais comment ça ?
Arthur :
Non, vous vous êtes derrière le pupitre là-bas, debout.
Blaise :
Mais attendez… Y a une table et des sièges et j’devrais m’farcir toutes les notes à ratifier debout ?
Arthur :
C’est comme ça. Personne n’écrit sur cette table.
Breccan :
Mais… Sans être indiscret… Si vous y mangez pas, que vous y écrivez pas, et que vous dansez pas dessus, pourquoi vous avez besoin d’une telle tablée ?
Arthur :
C’est un peu compliqué…
Bohort :
Heu… Sire Arthur a eu une révélation de la Dame du Lac. Elle lui a ordonnée la construction d’une table légendaire autour d’laquelle il d’vrait réunir les chevaliers de Bretagnes pour organiser (puis enjouée, comme si il avait du mal à y croire lui-même) la quête du Graal !
Arthur :
Voilà.
Léodagan :
En gros.

Breccan paraît impressionné.

Breccan : Ben dit donc la quête du… um.
Karadoc :
C’est… Heu un peu compliqué…
Perceval :
Vous binez pas… Même nous on a pas tout compris !
Breccan :
Mais du coup là tout autour y va y avoir du bon monde qui va… qui va tourner, là ?
Arthur :
Si on veut oui…
Bohort :
Les seigneurs les plus puissants de l’île.
Arthur :
Oui, puis des chevaliers plus modestes aussi.
Léodagan :
A priori il d’vrait y avoir un peu d’tout quoi.
Breccan :
Un peu d’tout mais quand même des chevaliers ? J’veux dire…C’est… Ca sent pas la réunion d’bouseux votre histoire, là.
Perceval :
Ah non, non ! Y a pas d’pécores pour la quête du Graal ! Enfin… A moins qu’c’est changé…
Breccan :
Du coup… Ca vous dérange si… Si j’mets ma p‘tite griffe là ?
Arthur :
Pour quoi faire ?
Breccan :
Si… Si y a un chef de clan qui vient poser ses miches par là devant et il trouve ça cossu. Ben le jour où il voudra faire un buffet ou un plumard sur mesure… Il saura où m’trouver, quoi.
Arthur :
Attendez ça va faire super moche une griffe !
Breccan :
Non… Je... Je fais ça en tout p’tit… J’en ai pour… Heu… 10 minutes. (Le roi le regarde, incrédule) 5 minutes.

Léodagan et Arthur se regardent.

***

 

5 minutes après… Breccan finit de faire sa greffe. Arthur, lui, est assis dans son siège autour de la table.

Breccan : Eh voilà l’travail ! « Conception Breccan& Fils, Irlande ». Faut bien s’donner un p’tit coup d’pouce de temps en temps.
Arthur
(passablement énervé) : Ben j’comprends.
Breccan :
Sinon pour cette pièce… Y a tout c’qu’il lui faut au mobilier ? Parce que je pourrais lui proposer un p’tit râtelier pour que les gars ils déposent leurs armes. Ou alors un joli rangement pour les manteaux.
Arthur :
Alors… Ils ont pas d’manteaux puisqu’ils sont tous en armure et ils sont obligés d’porter leur armes.
Breccan :
C’est carré-carré chez vous, hein ?
Breccan 
(doucement, poussant Arthur à bout de patience): Sinon…. Pour la chambre à coucher il a tout c’qu’il lui faut ?

La Dame du Lac apparaît.

Dame  du Lac (enthousiaste) : Oh !!! Comme elle est belle !
Arthur :
Ah vous êtes là ! Bon… Alors voilà. Qu’est c’que vous en pensez ?
Breccan :
Qu’est c’que j’pense de quoi ?
Arthur :
Non, attendez, deux secondes, c’est pas à vous qu’je parle.
Breccan :
Ben… C’est à qui d’autre alors ?
DDL :
C’est vrai qu’j’aurais plutôt vu d’la pierre.
Arthur :
Ah ! Voilà ! Vous voyez ! La pierre ça aurait été bien quand même !
Breccan
(après réflexion) : C’est à moi qu’vous parlez là ?
Arthur :
Ben oui. A qui d’autre je parle ?
Breccan :
Bon. De la pierre je peux même pas vous l’dépanner j’viens d’livrer 400 dolmens à Winchester ! J’suis désolé ! Puis en plus le colimaçon, heu… Bonsoir hein !

 

***

GENERIQUE

***

 

Plus tard…

DDL : Je sens que de grandes choses vont s’jouer autour de cette table, Arthur !
Arthur
 (toujours pas enthousiaste) : Ouais, y a plus qu’à réunir les gars maintenant ! Au fait comment j’fais pour aborder le coup du Graal pour qu’tout l’monde se fasse bien l’image du truc. Parce que, bon. Pour l’instant j’en ai touché deux trois-mots à droite, à gauche… Les mecs ils sont largués quand même…
DDL :
Ca viendra en son temps ! Bon allez zou je m’sauve moi. Hé…
Arthur
(lui fait la bise) : Oui ?
DDL
(de même) : Félicitation pour la table.

Elle s’en va, arrosant Arthur au passage.

DDL (voix off) : Hé ! Faites attention pour le cuir ! Nan, c’est joli mais c’est quand même salissant.

 

Rédigé par Lawlu31 pour Kaamelott Hypnoséries

Kikavu ?

Au total, 86 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Emmalyne 
30.01.2023 vers 19h

stephane25 
27.06.2022 vers 08h

carine79 
31.08.2021 vers 09h

Cifrolo 
13.04.2021 vers 02h

Nia110617 
07.04.2021 vers 12h

Naitia 
30.03.2021 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 6 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

choup37 
chrismaz66 
ellielove 
Holly95 
Mordred95 
seriepoi 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Conférence Kaamelott à Grenoble

Conférence Kaamelott à Grenoble
Le HeroFestival de Grenoble se déroulera les 11 et 12 Mai prochains à l'Alpexpo, le parc des...

Nouveau Survivor Illustré/PDM spéciale Guests

Nouveau Survivor Illustré/PDM spéciale Guests
Oui 2e saison, tant de guests dans cette série! Le nouveau SI/PDM vous demande (encore) de voter...

Début de l'Animation 2024 aujourd'hui...

Début de l'Animation 2024 aujourd'hui...
... et ce jusqu'au 30 avril (avec un rabais au 5 mai minuit) vous pouvez d'ores et déjà vous lancer...

ANIMATION KAAMELOTT 2024

ANIMATION KAAMELOTT 2024
Eh oui en symbiote (?) avec le sondage, le quartier et son AP, bibi, vous proposent enfin son...

Sondage du mois!

Sondage du mois!
Oyez oyez braves gueux euh...gens, une animation va arriver mi-avril jusque fin avril sur le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 15.04.2024 à 10:15

Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, 16.04.2024 à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Hier à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Hier à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

Viens chatter !