275 fans | Vote

#372 : La Restriction II

Diffusion : M6 - 2006

Scénario/Réalisation : Alexandre Astier

Alors que Père Blaise pensait tranquillement grignoter dans la cuisine en pleine nuit, Dame Séli le surprend et l'interdit de manger à cause des restrictions budgétaires...

Popularité


4.5 - 4 votes

Plus de détails

Le père Blaise entre dans la cuisine et commence à manger, quand tout à coup, Séli le surprend et lui met un couteau sous la gorge..

Générique

Père Blaise trouve Séli complètement folle, mais celle-ci ne fait que son travail : surveiller que personne ne vienne prendre à manger pendant la nuit à cause du budget de Kaamelott. Elle croit même que le père Blaise aurait fait "un voeu pour manger léger" mais il dément l'information et dit être juste venu grignoter quelque chose. Le roi rentre alors dans la cuisine, et demande ce qu'il se passe. Séli explique que l'accès à la nourriture est fermé, car le lendemain, ils reçoivent un chef Irlandais, et elle a fait rentrer tout ce qu'il faut. Arthur pense que celui dont il faut se méfier, c'est le Seigneur Karadoc. Mais Séli a tout prévu pour qu'il ne touche pas à la nourriture. Tout à coup, Léodagan rentre à son tour, également pour manger. Arthur était lui aussi venu pour ça. Séli les arrête tout de suite, et crie que la nourriture est interdite en dehors des heures de repas. Karadoc l'entend de sa chambre, et lui crie que peu lui importe, il a tout ce qu'il lui faut dans son lit.

Générique

Karadoc a tout de même réussi à dévaliser tout un placard. Séli s'en aperçoit et lui crie qu'elle arrive. Il lui dit qu'il l'attend, et qu'il a même rajouté des pièges à loup.

Rédigé par Anonyme22 pour Kaamelott Hypnoseries

Cuisine du château.

Père Blaise entre. Il commence à découper un morceau de viande. Dame Séli le menace d’un couteau sous la gorge.

Séli : Alors le ratichon, on a un petit creux ?

 

***

Générique

***

 

Père Blaise : Non, mais vous êtes complètement dingue, hein ?

Séli : Je fais ce que j’ai à faire.

Père Blaise : C’est-à-dire ?

Séli : Surveiller que personne ne vienne nuitemment pirater la bectance.

Père Blaise : Oui, pourquoi, il y a des fuites ?

Séli : Des fuites ? Apprenez qu’avec le budget bouffe de Kaamelott, il y a de quoi lever une armée parallèle et envahir la moitié du monde connu. De plus, il se trouve qu’à chaque fois qu’on fait des provisions pour accueillir les personnages de marque, elles sont systématiquement désintégrées dans la nuit. Résultat : les personnages de marque sus nommés bouffent des tartines et j’en ai plein le dos.

Père Blaise : Vous n'allez quand même pas prétendre que c’est de ma faute ?

Séli : Pas entièrement non, mais visiblement vous participez au méfait d’ailleurs, vous avez pas fait un vœu de…machin truc là ?

Père Blaise : Vœu de machin truc ?

Séli : Jouez pas au con ! Dans votre branche, on fait pas vœu de bouffer léger, quelque chose comme ça ?

Père Blaise : Oui, si, ça peut arriver. Sauf que moi j’ai pas fait vœu de crever d’inanition.

Séli: Ah parce que là, c’est la survie certainement. Vous revenez de trente jours de campagne dans la neige ? vous avez subi un siège dans votre piaule ?

Père Blaise : Euh, non, mais quand même.

Séli : Quinz jours sous une charrette ! Vous apprendrez à vous réguler !

Père Blaise : Vous allez pas me faire un flanc pour une tranche…

Séli : Les placards sont fermés. Vous allez retourner dans votre canfouine au trot et si la faim persiste, mangez des moustiques. C’est nourrissant, ça coûte rien, et ça débarrasse !

Arthur entre dans la cuisine.

Séli : Tiens donc !

Arthur : Qu’est-ce qu'il se passe ?

Père Blaise : Il se passe qu’on a plus le droit de bouffer.

Séli : la ferme !

Arthur : Vous allez m’expliquer ou pas ?

Séli : Il y a rien à expliquer. La boutique est en inventaire. Repasser dans huits jours.

Père Blaise : Elle a failli m’égorger pour un quignon de pain.

Séli : Après demain, on reçoit un chef de clan irlandais. J’ai fait rentrer du gibier, du légume, et tout ce qu'il faut pour que ça fasse un peu classe. Si je mets pas le holà tout de suite, le chef de clan va bouffer ses lanières de sandales.

Père Blaise : Ah ben, c’est super, hein ? On affame les residents pour nourrir les chefs de clan irlandais ?

Séli : Le but est moins de les nourrir  que d’éviter de passer pour des rapiats. Parce que je vous raconte pas la réputation qu’ils vous taillent les grands de ce monde. Ils repartent tous persuadés que le pays est ravagé par la disette.

Arthur : Vous savez, c’est pas pour balancer, mais à mon avis, s'il y en a un de qui il faudrait se méfier…

Séli : Notre bon roi fait certainement référence au dit "Karadoc".

Arthur : Par exemple, oui.

Séli : Alors, notre bon roi apprendra que des pièges à loups sont installés sur toute la distance qui sépare sa chambre du couloir central, qu’il a été prévenu verbalement de nombreuses fois, et que postée ici depuis le coucher du soleil, je n’ai pas encore eu à me plaindre de ses visites. Comme quoi la fermeté...

Léodagan entre.

Séli : Tiens, une tête connue.

Léodagan : Ah ben, vous êtes là ?

Séli : Oui, et vous aussi. Vous allez peut-être me dire que vous me cherchez ?

Léodagan : Nan, je viens grailler un morceau.

Séli : Voilà. Et sans un accroc dans la voix. Remarquez l’impertinence.

Père Blaise : Il est peut-être pas au courant des dernières mesures.

Arthur : Ben tiens, d’ailleurs moi aussi, ça me fait penser que j’étais venu là pour m’enfiler un bout de sauc’.

Séli : Alors, je vais vous la faire à la cantonnade, dans le genre tragédie grecque, tâchez de vous partagez ça au mieux : (Très fort) La bouffe est interdite en dehors des heures des repas !

***

 

Chambre de Karadoc.

Karadoc : J’en ai rien à carrer !

Dame Mevanwi : Mais qu’est-ce qui se passe ?

Karadoc : Rien. Surtout sortez pas pisser, il y a des pièges à loup partout.

 

***

Générique

***

 

Séli ouvre les armoires.

Séli : Ah le fumier ! Le fumier ! Il a tout pris !

Père Blaise : Vous êtes sûre que c’est lui ?

Léodagan : Ben, qui vous voulez que ce soit ?

Arthur : Vous l’avez pas vu venir ?

Séli : Il a dû faire ça juste après que je le mette au jus. (Très fort, à l'intention de Karadoc) Traître ! J'arrive pour vous botter le train ! (Elle prend un poireau)

Noir

Karadoc (de sa chambre, très fort) : Je vous attends ! Faites gaffe aux pièges à loup, j’en ai rajouté !

 

Rédigé par Sabricotte pour Kaamelott Hypnoseries

Kikavu ?

Au total, 78 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

wolfgirl88 
19.03.2026 vers 09h

wendy 
24.10.2025 vers 21h

carine79 
31.08.2021 vers 09h

Cifrolo 
13.04.2021 vers 02h

Nia110617 
07.04.2021 vers 12h

Naitia 
30.03.2021 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Anonyme22 
chrismaz66 
ellielove 
sabricotte 
Ubik3 
Activité récente
Actualités
Audrey Fleurot au cinéma

Audrey Fleurot au cinéma
Audrey Fleurot sera à l'affiche de la comédie Les parfait (s) : arnaques en famille, qui sortira au...

Sondage sur le Joli Mois de Mai

Sondage sur le Joli Mois de Mai
Merci aux 15 votants du précédent sondage sportif qui a vu une égalité entre les grosses feignasses...

A la télévision - Alban Lenoir

A la télévision - Alban Lenoir
Il sera possible de retrouver Alban Lenoir sur TF1 les deux derniers jeudis du mois de mai dans les...

A voir sur M6

A voir sur M6
Envie d'un bon film? Deux comédies sont disponibles sur le replay de M6: Cocorico, sorti en 2024,...

Chercheurs d'or : Audrey Fleurot en tournage pour la nouvelle série de TF1

Chercheurs d'or : Audrey Fleurot en tournage pour la nouvelle série de TF1
Audrey Fleurot est actuellement en tournage à la Réunion pour la nouvelle série pour TF1, intitulée...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, 02.06.2026 à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !