Les chansons

Romantiques ou obsédantes, comiques voire carrément ridicules, les chansons de Kaamelott sont une part intégrante de la série!

 

• Belle qui tient ma vie :

La chanson romantique de la série! Arthur la fredonne plusieurs fois mais ne la chante jamais entière..

 

Belle qui tiens ma vie/ Captive dans tes yeux,/ Qui m'as l'âme ravie /D'un souris gracieux.

Viens tôt me secourir,/ Ou me faudra mourir.
Pourquoi fuis-tu, mignarde,/ Si je suis près de toi ?/ Quand tes yeux je regarde, Je me perds dedans moi!

Car tes perfections/ Changent mes actions.
Tes beautés et ta grâce /Et tes divins propos/ Ont échauffé la glace /Qui me gelait les os. /Et ont rempli mon cœur/ D'une amoureuse ardeur !

Mon âme voulait être/ Libre de passions/ Mais amour s’est fait maître/ De mes affections/ Et a mis sous sa loi/ Et mon cœur et ma foi.
Approche donc ma belle,/ Approche-toi mon bien ! Ne me sois plus rebelle /Puisque mon cœur est tien... Pour mon mal apaiser/ Donne-moi un baiser !

Je meurs mon angelette/ Je meurs en te baisant/ Ta bouche tant doucette/ Va mon bien ravissant/ A ce coup mes esprits/ Sont tous d’amour épris.

Plutôt on verra l’onde/ Contre mont reculer/ Et plutôt l’œil du monde/ Cessera de brûler
Que l’amour qui m’époint/ Décroisse d’un seul point.

 

• A la volette (Livre I, épisode 26)

LA chanson culte de la série! Chantée par un barde invité par Guenièvre (Livre I, épisode 26), elle reste dans la tête d'Arthur qui ne parvient plus à s'en débarasser.. comme il le dit, c'est pas qu'elle est désagréable mais elle reste :) !

 

Mon petit oiseau a pris sa volée (Bis)
A pris sa... A la volette (Bis) A pris sa volée. (Bis)
Est allé se mettre sur un oranger (Bis) Sur un o... A la volette (Bis) Sur un oranger.
La branche était sèche, elle s'est cassée (bis) Elle s'est... à la volette (bis) Elle s'est cassée.
Mon petit oiseau, où t'es-tu blessé ? (Bis) Où t'es-tu... A la volette (Bis) Où t'es-tu blessé ?
Me suis cassé l'aile et tordu le pied. (Bis) Et tordu... A la volette (Bis) Et tordu le pied.
Mon petit oiseau, en reviendras-tu ? (Bis) En revien... A la volette (Bis) En reviendras-tu?
Jamais de la vie je n'en reviendrai (Bis) Je n'en re... A la volette (Bis) Je n'en reviendrai.
Près de l'oranger, je t'enterrerai, (Bis) Je t'enter... A la volette (Bis) Je l'enterrerai.
Au printemps nouveau, à toi je pens'rai, (Bis) A toi je... A la volette (Bis) A toi je pens'rai.
Et de tout mon coeur je te pleurerai, (Bis) Et de tout... A la volette (Bis) Je te pleurerai.
Mon petit oiseau, veux-tu te soigner (Bis) Veux-tu te... A la volette (Bis) Veux-tu te soigner.
Je veux me soigner et me marier (Bis) Et me ma... A la volette (Bis) Et me marier.(Bis)
Et c'est XXX s'ra ma bien aimée (Bis) S'ra ma bien... A la volette (Bis) S'ra ma bien aimée.(Bis)

 

• Chanson de Printemps de Karadoc et Perceval (Livre II, épisode 42)

C'est la fête du Printemps et les deux hommes veulent eux aussi la fêter.. mais entre leur voix effroyable et leur incapacité à se comprendre, c'est mal parti!

 

Et la fleur fille du poète, viendras-tu donc belle amie ding dong den. Viendras-tu fleurir ma terre ?

L’oiseau étant enfant d’oison et la fleur fille du poète, viendras-tu belle amie, ding ding dong den. Viendras-tu fleurir ma terre mamie ?

 

• Chanson de Perceval pour l'anniversaire du roi (Livre II, épisode 86)

C'est l'anniversaire dans tous les recoins,

C'est presque tous les ans qu'on a l'anniversaire,

Grâce à cet anniv' c'est la joie c'est pratique,

C'est au moins un principe à ret"nir pour avoir la frite, lalalala (Arthur tombe de son banc)

Cette année c'est bien l'anniversaire tombe à pic...!!'

 

 

• A la volette version burgonde (Livre III, épisode 42):

Cette version.. originale est chantée par le roi Burgonde dans L'assemblée des rois II, en conclusion à un débat intense.

 

Nuo pusso volo, tannipo mayo
Uon pusso volo tandullo tullo
Tannasso! -pet-
Tannamalasso!
Tannasso! -pet-
Les oiseaux petits...